Auch in diesem Jahr wollten wir von Euch wissen, welchen Film ihr am besten fandet.
Aus insgesamt 166 Stimmen können wir Euch nun den diesjährigen Publikumsliebling präsentieren.
Like last year we wanted to know which movie was your favorite one.
Having received 166 votes we can now proudly present the Darling of the Public of this year's Berlinale.
Mit 17,47% geht der diesjährige Preis des Publikumslieblings an...
With 17.47% this year's award for the Darling of the Public goes to...
The Beat Beneath my Feet
Auf Platz 2 und 3 folgen Mina Walking und Nena mit ungefähr 13%.
2nd and 3rd are Mina Walking and Nena with about 13%.
Hier noch einmal eine kleine Gesamtübersicht:
An overview:
Der von der Jugendjury mit dem Gläsernen Bären ausgezeichnete Film "Flocken" erhielt übrigens nur 8,43% der Stimmen und landete damit auf Platz 6.
The film Flocking that has been awarded with the Chrystal Bear by the Youth Jury got 8,43% of the votes and is therefore the 6th.
Tatsächlich ist die Übereinstimmung hier also noch geringer als im letzten Jahr, da damals immerhin ein Zehntel der Befragten für den damaligen Gewinnerfilm 52 Tuesdays gestimmt hatten.
Actually the difference of the Jury and the public is even bigger this year than last year since 52 Tuesdays, the 14Plus winner last year, had got about 10% of the votes while Flocking only received 8%.
Die lobende Erwähnung der Jugendjury "Prins"erhielt 7,83% der Stimmen, also nahezu gleich viele wie Flocken, während die lobende Erwähnung der internationalen Jury "Nena" immerhin 13,25% erreichte und somit von den von den Jurys ausgezeichneten Filmen das beste Resultat in dieser Abstimmung erhielt.
This year's special mention of the Youth Jury 'Prins' received 7.83% of the votes while the special mention of the International Jury got 13,25%.
"The Diary of a Teenage Girl" als Hauptpreis der Internationalen Jury erhielt nur 4,22% der Stimmen.
'The Diary of a Teenage Girl', the winner of the Grand Prize of the International Jury, received only 4.22% of the votes.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen