Coming of Age

Dokumentarfilm
Regie Teboho Edkins
Südafrika/Deutschland 2015
Kamera Samuel Lahu
Schnitt Rune Schweitzer
Musik Balerato Masione
Produzent Don Edkins

Sesotho mit engl. UT · 63 Min.

Do 12.02. 17:00 Uhr
Haus der Kulturen der Welt
Fr 13.02. 11:30 Uhr
CinemaxX 3
Sa 14.02. 12:30 Uhr
Zoo Palast 1
So 15.02. 14:30 Uhr
CinemaxX 1

Inhalt:
Ich bin hier, um meinen Bruder zu sehen, er kommt von den Initiationsriten herunter. Es ist gut, dass er wohlbehalten zurückkommt. Manchmal kommen die Jungen gar nicht zurück.
Im Hochland von Lesotho bringt ein 15-jähriger Junge alleine die Schafherde seiner Familie über den Winter. Sein jüngerer Bruder muss vielleicht seine Dorfschule beenden, um ihm zu helfen. Und zwei Mädchen versuchen, ihre ein- zigartige Freundschaft zu bewahren, während eine weggeht, um eine höhere Schule zu be- suchen, und die andere im Dorf bleibt. Über zwei Jahre begleitet der Film vier Teenager in einem abgeschiedenen Bergdorf auf dem Weg zum Erwachsenwerden – ein Weg zwischen Aufbruch und Traditionen.

Content:
I’m here to see my brother. He comes down from the initiation rites. It is good that he comes back safely. Sometimes the boys don’t all come back.
In the Lesotho highlands, a 15-year-old boy tends his family‘s flock of sheep alone through the winter. His younger brother might have to quit the village school to help him. And two girls attempt to maintain their unique friend- ship when one of them goes off to attend a better school and the other stays in the village. Over the span of two years the film accompa- nies four teenagers in an isolated mountain village on their path to adulthood – a path between individuation and tradition.