Erste Liebe

14+ erzählt die rührende Geschichte einer ersten Liebe. Ein Film zum träumen und drin versinken. Einfach wunderschön!

Jeder der einmal verliebt war, wird sich in diesem Film wieder finden können. Mit viel Gefühl und einer guten Portion Humor beschreibt dieser Film wie zwischen Alex und Vika eine zarte, erste Liebe entsteht. 14+ vermag es dem Zuschauer das Gefühl zu geben selbst wieder zum aller ersten mal so richtig verliebt zu sein. Ich denke viele Jugendliche können sich mit der Hauptrolle Alex identifizieren. Das liegt zum einen an den schauspielerische Leistung des Hauptdarstellers Gleb Kalyuzhny, aber auch an den vielen kleinen Momenten, in denen man sich selbst wieder sieht. Wer weiß nicht wie schwer es ist der Person in die man verliebt ist zu sagen was man empfindet? Oder wer erinnert sich nicht an die peinlichen versuche seiner Eltern einen so richtig gründlich Aufzuklären? Besonders schmunzeln musste ich als Alex vor seinem Computer saß und sich das Onlineprofil von Vika anschaute. Seine Maus fährt über den „Als Freund hinzufügen Knopf“ und bleibt stehen. Ja? Nein? Ja? Nein? Welcher Teenager kennt dieses Dilemma nicht?

 Ich war überrascht zu erfahren, dass der Regisseur Andrey Zaytsev die beiden fantastischen Hauptdarsteller im Internet gefunden hat. „Wir haben uns in einem sozialen Netzwerk (so ähnlich wie russisches Facebook) die Bilder von vielen Jugendlichen angesehen und so haben wir ausgewählt.“ Der Regisseur meinte außerdem, dass der Hauptdarsteller Gleb Kalyuzhny in Wirklichkeit ein Rapper ist. 4000 Aufrufe hat eines seiner Lieder auf Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=67p5WQH54w0

Ein richtig schöner, sentimentaler Liebesfilm, so würde ich 14+ beschreiben. Die vielen schönen Momente zwischen Alex und Vika werden von Kamera und Musik untermalt und regen zum weiter träumen an. Mir hat dieser Film wirklich gut gefallen und deshalb will ich ihn unbedingt weiterempfehlen. Allerdings sollte man sich bewusst sein, dass 14+ wirklich ein Liebesfilm ist und sich auf kitschige Szenen einlassen können.
8.02.14, Liv Thastum

Zug oder Leben

Nena

Als der Vorhang fällt, sind viele noch immer vollkommen überwältigt. Beim Publikumsgespräch danach fließen Tränen, als ein Zuschauer der Regisseurin (Saskia Diesing) dafür dankt, die Gefühle seiner eigenen Kindheit so gut zum Ausdruck gebracht zu haben.

Nena (Abbey Hoes) ist ein Mädchen, das sich zum ersten Mal verliebt und voller Leben steckt. Im Gegensatz dazu ihr querschnittsgelähmter Vater (Uwe Ochsenknecht), der nicht mehr weiterleben möchte. Beide müssen irgendwie mit der Situation zurecht kommen.

Dieser Film regt zum Nachdenken an. Auf eine lockere, unterhaltsame Art wird von einer Thematik berichtet, über die viele sich keine Gedanken machen möchten - Sterbehilfe. Vor allem das Ende des Filmes war ungeheuer ausdrucksstark. Es zeigte Nenas Charakterentwicklung, gleichzeitig die Liebe zu ihrem Vater und die unglaublich Charakterstärke, die sie aufwinden musste.

Dadurch, dass man sich an der Deutsch-Niederländischen Grenze befindet, kommt einem die Handlung noch viel näher vor. Mir hat außerdem der Gedanke gefallen, dass sich die Geschichte im Jahre 1989 abspielt. Vater und Tochter sind so verschieden wie DDR und BRD. Dennoch gehören sie zusammen und wollen zusammen bleiben. Die Situation lässt sich natürlich nicht eins zu eins übertragen, allerdings ist die Parallele unbestreitbar, wie zwei Seiten aufeinanderprallen und damit leben müssen.

Durch ungewöhnlich lange Shots bekamen Momente eine ganz andere Bedeutung. Noch intensiver wurden sie dadurch, dass Uwe Ochsenknecht nur sein Gesicht zur Verfügung stand und er dadurch gezwungen war, alle Emotionen über sein Gesicht auszudrücken. Abbey Hoes stand ihm dabei jedoch in nichts nach. Ihre schauspielerische Leistung war herausragend und sie zählt zu Recht zu den Shooting Stars der diesjährigen Berlinale.

Mir gefiel der Kontrast, der durch Vater und Tochter entstanden ist. Nena war zum ersten Mal verliebt. Alle Zuschauer konnten sich in dem Sinne mit ihr und Carlo identifizieren. Sie brachte das Wilde und Lebendige ins Spiel. Ihr Vater indes wollte sterben, hatte es aber bisher noch nie zu Ende bringen können, da ihm nur eine Hand zur Verfügung stand. Doch statt das diese beide Seiten wie ein Quader und ein Loch waren, die einfach nicht zueinander passen, fügten sich die Enden nahtlos zusammen und bildeten somit ein Ganzes, was diesen Film so wunderbar macht.

„Nena“ ist ein wunderbarer Film, der sowohl zum Nachdenken und Diskutieren anregt als auch lustig und unterhaltsam ist. Eine bunte Mischung, die wohl jedem ab einem gewissen Alter zusagt und kaum jemanden unberührt lässt.

08.02.15, Johanna Gosten

Bunt wie Konfetti

„Dieser Film erzählt die Geschichte eines Mädchens, das versucht sein Leben in den Griff zu bekommen.“, Tallulah Hazekamp Schwab (Regieseurin von Konfetti Ernte).

Katelijene hat es nicht leicht, zusammen mit ihren Eltern und ihren 6 Brüdern wohnt sie auf einem Bauernhof. Sie sind Teil einer stark protestantischen Gemeinde. Überall geht es darum, wie sie sich benehmen muss. „Du musst Gottes Willen folgen, sonst wirst du in der Hölle landen.“ Immer wieder wird ihr gesagt, dass sie nicht dazu gehöhrt. Wenn sie mit ihrem Lieblingsbruder durch die Felder streift, träumen sie von Kanada.

Dieser Film gibt einen sehr guten Einblick in eine streng christliche gemeinde, vermag es aber dabei unterhaltsam und mitreißend zu sein. Obwohl die Geschichte in den 80’ ern spielt, wird einem klar, dass es auch heute noch menschen gibt die so leben. Mir hat dieser Film gefallen, weil er schön aber nicht kitschig, ernst aber nicht deprimierend war. Auch das Ende des Filmes ist sehr gelungen: hoffnungsvoll, aber nicht a la Hollywood.

 Aber was diesen Film zu einem wirlich guten Kinoerlebnis macht, sind die schauspielerrischen Leistungen der Protagonisten. Besonders Hendrikje Nieuwerf in der Rolle der Katelijene hat einen unglaublichen charm und ein ausgesprochenes talent. Es wird sicher nicht das letzte mal sein, dass wir sie auf der Leinwand gesehen haben. Aber auch die anderen Schauspieler von den kleinen Zwillingen bis hin zum Opa, spielen ihre Rollen sehr lebendig.

 Fazit: dieser Film lässt sich ohne Zweifel weiterempfelen. Wer einen unterhaltsamen, bewegenden Film sucht ist hier genau richitg!
8.02.14, Liv Thastum

You're Ugly Too


Brief English version below.

„So wie ich bin“ wurde bereits frühzeitig auf dieser Berlinale als einer der potenziellen Gewinnerfilme gehandelt und ich muss sagen: Ich verstehe wieso. Mit seiner durchaus ernsten Thematik und seinem trotz dieser Dinge witzigen Charme hat er einiges, was ihn für einen guten Berlinalefilm qualifiziert. Er ist ruhiger als viele Filme (tatsächlich wurden im Abspann nur drei Lieder erwähnt) und geht mehr auf die Emotionen ein und auf die Art, wie die beiden Hauptdarsteller miteinander umgehen; wie sie in dieser eigenartigen Situation aufeinander zukommen und letztendlich nur hoffen können, gemeinsam leben zu dürfen und in sich gegenseitig eine Familie zu finden.
Der Film ist abwechslungsreich und unterhaltsam. Lauren Kinsella als Stacey ist einfach nur cool und auch die schauspielerische Leistung des „Game of Thrones“-Stars Aidan Gillen ist ziemlich beeindruckend. Zusammen ergeben die beiden ein schönes Team.
Das offene Ende ermöglicht es glücklicherweise jedem, seine eigenen Ideen hineinzuinterpretieren und sein eigenes Ende zu schaffen, was in diesem Fall, aufgrund der unterschiedlichsten Ansätze zu den Charakteren, sehr sinnvoll ist.

Alles in allem hat mir der Film also sehr gut gefallen und ich würde ihn definitiv weiterempfehlen, weil er unglaublich lustig ist und dennoch auch auf ernste Themen eingeht.

Rumour has it that this movie is going to win this year’s Crystal Bear in KPlus and I must say I understand. It does have everything for being a great Berlinale movie. Its topic is quite serious but there are lots and lots of funny scenes in there as well. It is also a bit more quiete than some other films.
The two protagonists fit together perfectly and the open ending makes it possible for everyone to choose their own perfect ending, which is a good solution in this case since there are many ways to identify with the characters which means that there also many ways of how the film could have ended.
I really enjoyed the movie and I would definitely recommend it to you.

07.02.2015, Sarah Gosten

Lasst das Konfetti fliegen...

„Dorsvloer vol Konfetti“ von Tallulah Hazekamp Schwab ist einer dieser Filme, die die Berlinale zu dem machen, was sie für mich bedeutet. Der Zuschauer lernt eine andere Art zu leben kennen, eine andere Denkweise, und wird vollkommen mitgerissen, taucht in diese andere Welt ein, obwohl sie der unseren doch so fremd ist.

Ein Mädchen mit sechs Brüdern, das in einer streng protestantischen Gemeinde aufwächst. Katelijne (Hendrikje Nieuwerf) versucht, sich in einer Welt, von der wir nur wenig bis gar nichts mitbekommen, durchzusetzen. Doch wird ihr vor allem ihre große Liebe, das Geschichtenerzählen, zum Verhängnis. Ein Film über das Ende einer Kindheit, den Drang sich zu behaupten und die Notwendigkeit, zu sich selbst zu halten.

Bereits zu Anfang wird klar, dass Katelijne das schwarze Schaf der Familie ist. Sie benimmt sich einfach nicht, wie es sich nach Angaben ihrer Eltern für ein Mädchen gehört, und tut Dinge, die für Jungs vorbehalten sind. Ihr bester Freund ist ihr großer Bruder Christiaan (Yannick de Waal), der sie als einziger so richtig zu verstehen scheint.
Das macht es einem sofort leicht, sich in Katelijne hineinzuversetzen, denn wer hat sich schon im Leben noch nie missverstanden gefühlt?

Auch sonst fiel es in diesem Film nicht schwer, einfach abzutauchen. Die Schauspieler wirkten so ehrlich und die Handlung eher unvorhersehbar. Vermutlich hing das auch damit zusammen, dass die Thematik für mich noch relativ neues Gebiet war. Allerdings ging es ebenfalls auf ein einfallsreiches Skript zurück, das nicht allzu viele Stereotype verwendete, sondern vor allem bei den Hauptfiguren wert auf starke Charaktere und Andersartigkeit legte.

Das Kostüm passte perfekt zu Zeit und Umstand der Handlung. Die Mädchen trugen weite, helle Kleidung und stets Röcke. Die Jungs arbeitstaugliche und bequeme Klamotten. Alle waren jedoch schick gekleidet und liefen vor allem in feinster Weise anzüglich durch die Gegend.
Das Setting, ein kleines Dorf in den Niederlanden, war ein überaus authentischer Drehort und vor allem die Getreidefelder sorgten für stimmungsvolle Bilder. Es war diese eine Konstante, die trotz Katelijnes Erlebnissen immer erhalten blieb. Nehme man beispielsweise die Szene im Kornfeld, in der Kat und Christiaan glücklich „Kanada“ schreien im Vergleich zu dem Moment, in dem Christiaan sich verzweifelt vor seiner Familie versteckte.

Der Soundtrack hat mich einfach nur umgehauen. Er untermalte die traurigen Szenen, drückte an anderen Stellen Katelijnes Lebensfreude aus und sorgte für eine vollkommene Atmosphäre. Er füllte die wenigen Lücken, die es in diesem Film noch zu füllen gab und rundete das Endergebnis ab.

Mir hat auch das Motiv Konfetti ausgesprochen gut gefallen. Sowohl Katelijnes harte Arbeit wurde dadurch zum Ausdruck gebracht als auch der Befreiungsschlag am Ende, sowie das Ende ihrer Kindheit. Es wurde so viel durch bloßes Konfetti zum Ausdruck gebracht - es war unglaublich.

Ich bin einfach nur Hin und Weg. Bei diesem Film hat für mich von vorne bis hinten alles gestimmt. Konfetti Ernte empfehle ich jedem Berlinalegänger, ob groß oder kleine, Neuling oder alter Hase. Ob nun Unterhaltung oder Emotion gefragt wird, gute schauspielerische Leistung oder interessanter Hintergrund - this movie has it all! Mein derzeitiger Favorit.

07.02.15, Johanna Gosten

So trostlos und dennoch voller Hoffnung

Brief English version below.

Schneepiraten

In so ziemlich jedem Aspekt ein trostloser Film. Dies bedeutet auf keinen Fall, dass er schlecht war. Trostlosigkeit war lediglich die Grundstimmung, die sich durch den ganzen Film zog. Es begann bei der Landschaft, die nur graue, schwarze und weiße Farbtöne enthielt. Diese haben höchstwahrscheinlich die damalige Wirklichkeit sehr gut wiedergegeben. Die Handlung als zentraler Aspekt des Filmes verkörperte ebenfalls diese Trostlosigkeit.
Die Situation, in der sich die drei Protagonisten Serhat, Gurbuz und Ibrahim befinden, klingt alles andere als rosig. Sie leben in dem kleinen Dorf Kars, das einen der härtesten Winter aller Zeiten erlebt. Noch dazu bekommen die Bewohner des Dorfes Tag für Tag zu spüren, was für Folgen eine Militärdiktatur mit sich bringt. Die Bevölkerung ist arm und die Regierung beansprucht die wenige Kohle, die das Dorf erreicht, für ihre eigenen militärischen Zwecke. Diese Kohle ist allerdings für viele notwendig um diesen härtesten aller Winter zu überstehen.
Auch Serhat, Gurbuz und Ibrahim sind hiervon betroffen. Gemeinsam gehen sie auf Kohlesuche und kämpfen mit ihrem immer stärker werdenden Freundschaftsbund, mit dem Spaß, den sie haben, mit ihren Hoffnungen und Wünschen gegen die Trostlosigkeit der Gegend an.
Im Publikumsgespräch erwähnte der Regisseur, dass dieser Film teils autobiografisch sei, da er zu eben dieser Zeit dieses besonders harten Winters in dem kleinen Dorf Kars aufgewachsen war. Er berichtete davon, dass es absolut nichts Positives gegeben hatte. Nichts, an dem man sich erfreuen konnte.
Doch auch genau das Gegensätzliche hat Faruk Hacihafizoglu in seinem Film zum Ausdruck gebracht. Die wenigen Gründe zur Freude, die die Kinder hatten, nutzten sie in vollen Zügen. Sie genossen die kurzen Momente, in denen sie glücklich sein und den Rest der Welt vergessen konnten. In Serhats Fall hielt er an seinem Traum fest, ein Eiskunstläufer zu werden. Weil es ihn glücklich machte. Weil es ihm half, mit der Situation fertig zu werden.
Obwohl der Film also sehr trostlos war, hatte es dennoch seine hoffnungsspendenden Seiten zu sehen, dass obwohl sie nur so wenig Anlass zur Hoffnung hatten, die Kinder sie dennoch nicht aufgegeben hatten und sich gegenseitig halfen. Dass sie gemeinsam mit dieser Situation klarkamen oder es zumindest versuchten.

Dennoch zog sich der Film teilweise ein wenig in die Länge, da es nicht sonderlich viel Veränderung gab. Die Landschaft war eben häufig die gleiche, bzw. in den gleichen Farbtönen gehalten, und sie gingen eben häufig nur Kohle suchen. Trotzdem wurde der Film immer wieder durch lustige Witze und Begebenheiten aufgelockert. Vermutlich um den Zuschauer nicht zu betroffen zurückzulassen.
Durch das ständige Kohlesammeln fehlte nach einiger Zeit allerdings ein wenig der rote Faden. Es war nicht klar, welches Ziel der Film haben würde.
Auch frage ich mich, ob Zehnjährige (wie im Berlinaleprogramm als Altersempfehlung angegeben) diesen Film wirklich verstehen können. Sie können die Tragweite wahrscheinlich nicht ganz erfassen.

Alles in allem hat der Film mich also sehr berührt und ich würde ihn auf jeden Fall weiterempfehlen, wenn man mit den paar Längen umgehen kann und sich nicht zu sehr durch diese Trostlosigkeit schockieren lässt.

This has been an extremely desolate movie. Not in a bad way, though. It is just extremely shattering to see in what awful situations these kids lived in. Not having anything to be delighted by, having nearly nothing to play with, only walking around everyday looking for some leftover coal to survive this hard winter.
But it is also really inspiring to see how they do the best of it, how they have fun whenever they can, how they try to forget or just try to deal with the problems they have by forming a strong bond and believing in their dreams no matter how hard it might be.
This film did certainly concern me and I would definitely recommend it.

07.02.2015, Sarah Gosten

Ein etwas schräger Prinz

Gangfight, verliebte Jungs, Familienprobleme und viel Humor. 

„Prince“, der diesjährige Eröffnungsfilm der Sektion 14+ läst das Publikum etwas verwirrt, aber mit einem Grinsen im Gesicht aus dem Kinosaal gehen. So ganz kann niemand sagen ob der Film nun gut oder eher mittelmäßig war. Aber unterhaltsam war es auf jeden Fall.

 Was besonders an diesem Film ist, ist der ungewöhnliche Humor. Der Regisseur Sam de Jong traut sich selbst in den ernstesten Szenen seinen schrägen Humor einzubauen. Dadurch bleibt der Film leicht und unterhaltsam, aber auch selten wirklich bewegend.
 Ein Beispiel: Der Vater des Hauptprotagonisten Ayoub ist ein Junkie, oder ein kleiner Vogel wie sie ihn ihm Film nennen. Es kommt wie es kommen muss, eines Abends als Ayoub mit einem sehr schrägen Typen durch die Stadt kurvt, bekommt er einen Anruf von seiner Mutter: „Ayoub! Es ist etwas ganz schlimmes passiert. Dein Vater... er ist Tod.“ Nun erwartet das Publikum eine traurige Beerdigungs-Szene. Aber Nein. Durch eine extreme Opernmusik und eine humorvolle Kameraführung, muss man doch eher lachen als weinen.
Genau diese Situation beschreibt das Mischmasch an Gefühlen, dass der Film mit sich bringt. Man ist fröhlich, traurig, amüsiert und zwischen drin, wenn es zu schräg wird tauscht man blicke aus. Es fühlt sich fasst so an, als würde man auf eine Probe gestellt. Lachst du jetzt oder weinst du? Bleibst du noch ernst oder findest du es schon lächerlich? Jeder hat diesen Film komplett anders wahrgenommen. An stellen an denen ich lachte, blieben andere total ernst. Wo manche sich schräge blicke zuwarfen, waren andere total vertieft in den Film.

 Ich finde diesen Film humorvoll, kitschig und schräg. Gewagt aber gelungen!

 English Version
A slightly oblique Prince 
Gang Fight, boys in love, family problems and a lot of humour. That’s "Prince", this year's opening film in the section Generation14+. 

 The special thing about this film is the unusual humour. The director Sam de Jong dares to use his quirky humour in even the most serious scenes. As a result, the film remains light and entertaining, but also rarely really moving. The audience is faced with many different feelings through the movie. Sometimes it feels as if somebody had put you on a test: Are you laughing or are you crying? Are you still serious or do you already find it to strange? This movie is a different experience to everybody. I think this movie humorous, cheesy and oblique. Daring but good!
7.2.2015, Liv Thastum